Attested: AI iter 5 Duroliponte
Where: Cambridge Roman town on Castle Hill around TL44455926
Name origin: Duro ‘crossing’ plus PIE *lei- ‘to flow’ plus PIE *pont-/*pent- ‘path.
Notes: The development of ‘wet’ words beginning with L and of the ‘path’ word towards Latin pons ‘bridge’ is not certain, and there is no evidence how the river Cam and its marshes were crossed in Roman times. Delamarre (2018) has drawn attention to Lip- as an element in names meaning something like ‘to leave’ and the original location of Roman Cambridge was near Magdalene Brdge, where the river Cam left its flood plain.
You may copy this text freely, provided you acknowledge its source as www.romaneranames.uk, recognise that it is liable to human error, and try to offer suggestions for improvement.
Last edited: 29 December 2018