Attested: Ptolemy 2,3,27 Ρουτουπιαι, a πολις of the Καντιοι; Rutupis at position 73 in the Ravenna Cosmography; Ratupis on the Peutinger map
Ritupis on itinera 1 and 2 of the Antonine Itinerary; Maritime Itinerary ad portum Ritupium; Notitia Dignitatum Rutupis
Ammianus Rutupias twice; Orosius Rutupi portus; Roman poets Rutupinus
Where: The Roman fort and port at Richborough, Kent, TR324601, on a peninsula at one end of the Wantsum Channel. See this map of the likely layout in Roman times.
Name origin: Richmond & Crawford suggested a meaning close to ‘muddy creek’, based on a guess that Rutu- came from PIE *reudh- ‘red’ developing a sense of ‘rusty’ and then ‘muddy’. There is no obvious reason why mud deposited there by the river Stour and the sea was especially rust-coloured, but there was one source of real redness – salt-making (briquetage) residues like those that generated Red Hills in Essex. The second part, -upiae (apparently plural), might refer to salt-makers’ mounds, possibly via Latin tufa ‘helmet crest’. Or else it might be related to *uba ‘water, river’.
Notes: Another hint of redness appears in a famous section of the Historia Brittonum (“Nennius”): ‘Then came three keels, driven into exile from Germany. In them were the brothers Horsa and Hengest . . . Vortigern welcomed them, and handed over to them the island that in their language is called Tanet, in British Ruoihm’. The language attributions seem backwards, because Tanet has a Welsh parallel in tant ‘string, tendril’, while Ruoihm has a parallel in modern Rooigem ‘red home’ near Antwerp, whose Rooi- ‘red’ meant cleared or burned land.
You may copy this text freely, provided you acknowledge its source as www.romaneranames.uk, recognise that it is liable to human error, and try to offer suggestions for improvement.
Last edited 8 April 2020 To main Menu.